Η Suzanne (Juliette Binoche) είναι μια μητέρα που μεγαλώνει μόνη της τα παιδιά της, τον Simon και τη Louise. Παράλληλα έχει πολλές υποχρεώσεις και δουλειές ενώ ο χρόνος που μένει για τον εαυτό της είναι ανύπαρκτος. Για να βοηθήσει τον εαυτό της, προσλαμβάνει μια ταϊβανέζα φοιτήτρια, την Song για να προσέχει τον 7χρονο Simon. Μια περίεργη σχέση θα...

Στο The Assassin βρισκόμαστε στη Δυναστεία των Τανγκ (618-907). Η Νιε Γουιν Νιάνγκ απάγεται μικρή από ταοΐστριες μοναχές. Αφού διδάσκεται και τελειοποιεί την τέχνη του κουνγκ-φου, διατάζεται να πάει πίσω στα μέρη της και να δολοφονήσει τον άντρα που μικρή αγαπούσε, έναν κλέφτη. Η αγάπη της όμως δεν έχει σβήσει, και η Νιε θα αρχίσει να αμφισβητεί...