Tέσσερις φίλοι μεγαλώνουν μαζί, αλλά στη συνέχεια χωρίζουν οι δρόμοι τους γιατί οι δύο απ΄αυτούς αρχίζουν μια ζωή μέσα στο έγκλημα, ενώ οι άλλοι δύο γίνονται μυστικοί πράκτορες του FBI. Τώρα, οι δύο πράκτορες καλούνται να συλλάβουν τους δύο παιδικούς τους φίλους......
Το Lady Chatterley's Lover μας ταξιδεύει στο 1913 όπου η Κόνι Ρέιντ παντρεύεται τον πλούσιο ιδιοκτήτη του Νότιγχαμ ανθρακωρυχείου Sir Clifford Chatterley αλλά αυτός επιστρέφει από τον Μεγάλο Πόλεμο σε μια αναπηρική καρέκλα. Η Connie παραμένει πιστή, αλλά αρχίζει να αισθάνεται αποξενωμένη, καθώς ο ίδιος εμπλέκεται με μία νοσοκόμα........
