Είναι το 1941. Ο Tουίντ βρίσκεται σε ένα ραδιοφωνικό φυλάκιο στο Γκουάμ από όπου αναμένει να επιστρέψει στην ηπειρωτική Αμερική. Ο αντικαταστάτης του, ο Ρόι, φτάνει με τον Βισέντε, έναν ντόπιο. Λίγο μετά τον βομβαρδισμό του Περλ Χάρμπορ, οι Ιάπωνες επιτίθενται αεροπορικώς στο Γκουάμ, σκοτώνοντας τον Βισέντε και τον Αρχηγό Σουλτς. Οι πέντε...