Ο Γιουτζίν «Μακ» ΜακΚάνικ είναι ένας ντετέκτιβ που μαζί με τον συνεργάτη του, Φλόιντ Ίντρατορ, καταδιώκουν έναν νεαρό εγκληματία με το όνομα Σάιμον Γουίκς. Ο Γουίκς δεν είναι ένα νέο πρόσωπο για τον «Μακ», αφού αυτός τον έστειλε στη φυλακή πριν επτά χρόνια, από όπου μόλις αποφυλακίστηκε. Ακόμα χειρότερα, ο νεαρός κακοποιός έχει στα χέρια του ένα...