Η Πία παίρνει τον νέο της φίλο, Γιαν, στην καθιερωμένη βραδιά παιχνιδιών της, αλλά η απροειδοποίητη άφιξη του πρώην της ανεβάζει το θερμόμετρο....

Η δυναμική (και βαριεστημένη) κόρη του διαβόλου κάνει μια συμφωνία με τον μπαμπά της: αν μετατρέψει έναν καλό άνθρωπο σε κακό, παρατάει την Κόλαση και μένει στη Γη....