Νομίζετε ότι τα αγόρια θα χαρούν να δουν τα κορίτσια να φοιτούν στο γυμνάσιο; Καθόλου. Όταν στο Λύκειο Βολταίρος στη Γαλλία του 1963 για πρώτη φορά μια χούφτα κορίτσια παρακολουθούν μαθήματα μαζί με αγόρια, ένας ολόκληρος κόσμος χάνει την ισορροπία του....