Η Σάρλοτ και ο Μαξ ζουν στις Βρυξέλλες, όταν αυτός μαθαίνει πως η γυναίκα του βρίσκεται κρυφά με άγνωστους άντρες σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα και ο γάμος τους θα περάσει κρίση....