Χριστούγεννα 1999. Σε ένα ήσυχο μικρό χωρίο στις Αρδέννες, η ζωή ενός μικρού αγοριού, του Αντουάν, σύντομα θα καταστραφεί από τρία τραγικά γεγονότα: απ' τον θάνατο ενός σκύλου, απ' την εξαφάνιση ενός παιδιού και από μια μεγάλη καταστροφική καταιγίδα....