Η 35χρονη Audrey, η μόνη επιζήσασα ενός μυστηριώδους κατά συρροή δολοφόνου που μαινόταν στην περιοχή Biarritz 16 χρόνια νωρίτερα, μεταφέρεται βάναυσα στο παρελθόν της από ένα νέο έγκλημα: μια 17χρονη κοπέλα βρέθηκε δολοφονημένη στη ακτή Βάσκη. Τίποτα δεν συνδέει αυτόν τον φόνο με τη σειρά εγκλημάτων που διαπράχθηκαν στις αρχές της δεκαετίας του...