Η Μπέλα, πρώην αστυνομικός, έχει αναλάβει την Υπηρεσία Εσωτερικής Ασφάλειας να διερευνήσει εγκληματική συμμορία που ασχολείται με ναρκωτικά. Για να πετύχει η αποστολή της, πρέπει να αρχίσει να συνεργάζεται με τη μαφία....

Όταν ένα πτώμα βρίσκεται ραμμένο σε τομάρι αγελάδας, μια ντετέκτιβ στο Βρότσλαβ ανακαλύπτει ότι οι φόνοι αναβιώνουν μια “μάστιγα” από τιμωρίες εγκληματιών του 18ου αιώνα....