Οι απροσάρμοστοι έφηβοι Χάντερ και Κέβιν ξέρουν καλά πώς θα λάμψουν: πρέπει να αφοσιωθούν στη μέταλ, να κερδίσουν τη Μάχη των Συγκροτημάτων και να δοξαστούν ως θεοί....

Η αληθινή ιστορία της Λόρελ Χέστερ, μιας αστυνομικίνας στο Όσεαν Κάουντι του Νιου Τζέρσεϊ. Όταν της διαγνώστηκε καρκίνος του πνεύμονα το 2005, ξεκίνησε έναν μακρύ αγώνα ώστε να εξασφαλίσει ότι τα δικαιώματα της σύνταξης της θα περάσουν στην σύντροφο της, τη Στέισι Αντρέ....