Ένα ζευγάρι ζητά από τη Σούζαν να βοηθήσει να βρει την εξαφανισμένη κόρη τους, η εξαφάνιση της οποίας μπορεί να συνδέεται με έναν φόνο στο ξενοδοχείο τους....