Η μυστική εταιρεία ασφάλειας Vanguard είναι η τελευταία ελπίδα επιβίωσης για έναν λογιστή, αφού στοχεύεται από τον πιο θανατηφόρο οργανισμό μισθοφόρων στον κόσμο....

Ο επιθεωρητής Γουινκ είναι ο πιο σεβαστός και ο πιο αφοσιωμένος μέσα στο σώμα της αστυνομίας, ένας θρύλος της εποχής του. Είναι υπεύθυνος μιας ομάδας με τους καλύτερους ντετέκτιβς και καμιά υπόθεση δεν είναι τόσο σκληρή που να μην μπορούν να την καταφέρουν....