Οταν ενας εμπορος ναρκωτικων απειλει την μαμα του για ενα οφειλομενο χρεος ο τζαρεντ αγωνιζεται να βρει τα χρηματα για να τη σωσει,ενω οι τρομακτικες ψευδαισθησεις αποκαλυπτουν πολυ μεγαλυτερα προβληματα που κρυβονται στη γωνια...

Σε ένα μέλλον όπου οι πολυεθνικές μάχονται τα κυρίαρχα έθνη για τα εναπομείναντες ενεργειακές προμήθειες, ο μηχανικοί Renton και Hannah προσπαθούν να διασώσουν μια πειραματική ενεργειακή τεχνολογία που θα μπορούσε να δ ώσει ένα τέλος στους πολέμους. Το πρόβλημα όμως είναι, ότι αυτή η τεχνολογία δημιούργησε μια συνεχή χρονική επανάληψη, που τους...