Όταν μία τυπική αμερικανική οικογένεια μετακομίζει σε ένα όμορφο παλιό σπίτι σε δασική περιοχή της Αγγλίας, περίεργα και αφύσικα γεγονότα συμβαίνουν. Η μία κόρη της οικογένειας, η Ζαν, βλέπει, ενώ η άλλη κόρη, η Έλι, ακούει, μια έφηβη κοπέλα που μυστηριωδώς εξαφανίστηκε στη διάρκεια μιας ολικής έκλειψης ηλίου μερικές δεκαετίες πριν....

Ο συνταξιούχος σερίφης Ματ Ντίλον, δέχεται επίθεση στην όχθη ενός ποταμού από μια ομάδα ανδρών που προσπαθούν να κλέψουν την καραμπίνα και τις γούνες του. Ο Ντίλον μαχαιρώνεται στην πλάτη και παρασύρεται στο ποτάμι με το κανό μέχρι που τον βρίσκει ένα βαγόνι και τον πηγαίνει στο Ντότζ Σίτι του Κάνσας. Όλοι αναγνωρίζουν τον αγαπημένο πρώην σερίφη...

Στα εξωτικά .. της Κεντρική Αμερικής, ο διάσημος Χέρμπι, το αγαπημένο κατσαριδάκι όλων, μας επιδεικνύει για άλλη μια φορά τα χαρίσματα του και το πολλών οκτανίων χιούμορ του σε μια νέα κωμωδία γεμάτη περιπέτεια και γέλιο. Η δράση αρχίζει όταν ο Χέρμπι παρέα με τα δύο νέα του αφεντικά ξεκινάνε για το μεγάλο ράλι στο Ρίο ντε Τζανέϊρο. Στο δρόμο όμως...