Η σειρά ακολουθεί δύο κολλητούς έφηβους στη διαδρομή τους από τα παρισινά προάστια ως τα μεγάλα στάδια, διαμορφώνοντας τη γέννηση και την άνοδο του γαλλικού χιπ χοπ....

Δέκα χρόνια αφότου έχασε δύο αγαπημένα του πρόσωπα, ένας άντρας βυθίζεται σε άλλο ένα μυστήριο, όταν η φίλη του εξαφανίζεται. Βασίζεται σε βιβλίο του Χάρλαν Κομπέν....