Ο Κχάγια, ένα ενθουσιώδες γεράκι, βαριέται και νοιώθει μοναξιά καθώς ζει απομονωμένος με μοναδική παρέα τον αυστηρό πατέρα του. Όταν όμως ο Γκόγκο, ένας ιδιόρυθμος πελαργός θα προσγειωθεί στον κόσμο του, ο Κχάγια θα μάθει για τη θαυμαστή πόλη πέρα από το ποτάμι, την Ζαμπίζια, όπου ζουν χιλιάδες πουλιά και προσφέρει υπέροχες προοπτικές σε κάποιον...