Χωρίς σχέση και χωρίς δουλειά, η Μεγκ (Κέιτ Άπτον - Η Άλλη γυναίκα) και η Κέιτ (Αλεξάντρα Νταντάριο - Baywatch, San Andreas: Επικύνδινο Ρήγμα) είναι σε δύσκολη θέση. Θέλοντας απεγνωσμένα να αποδράσουν, κανονίζουν τελευταία στιγμή ένα ταξίδι όμως τα σχέδιά τους για ξεκούραση και ηρεμία εκτροχιάζονται όταν μια καταιγίδα αλλάζει την πορεία της πτήσης...

Ο οικοδεσπότης Anthony Bourdain σας δείχνει τα καλύτερα μέρη για φαγητό, ποτό, κατάστηματα για επίσκεψη, αν βρεθείτε με μια μέρα ή δύο για να χαλαρώσετε σε μερικές από τις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου.....

Μετά τον τραγικό θάνατο του γιου του, η ζωή του Σαμ, ενός πάλαι ποτέ επιτυχημένου διαφημιστή, έχει πάρει τον κατήφορο. Εκτός των πραγμάτων, ζει σε μια αραγμένη βάρκα και πνίγει τον πόνο στο αλκοόλ. Όταν ανακαλύπτει ένα κουτί που περιέχει ντέμο κασέτες και στοίχους του γιου του, το μουσικό ταλέντο του σπλάχνου του φαντάζει μια αποκάλυψη, μια και ο...