Ο Τριπ, ένα ασυνήθιστο ξωτικό που κατασκευάζει παράξενα όπλα αντί για παιχνίδια, διασταυρώνεται με την Έλια, ένα ντροπαλό παιδί από ένα χωριό στα ιταλικά βουνά. Αρχικά σε αντίθεση, οι δυο τους πρέπει να συνεργαστούν για να σώσουν τα Χριστούγεννα από έναν αδίστακτο επιχειρηματία....
Σ' αυτό το ριμέικ της ταινίας του '70 με τους Μπαντ Σπένσερ και Τέρενς Χιλ, δύο αδέλφια συναντιούνται μετά από 25 χρόνια για να πάρουν πίσω το μπάγκι του πατέρα τους....
Η υπόθεση εστιάζει σε μία ετερόκλητη ομάδα εφήβων με φόντο τις πλημμυρισμένες από κόσμο παραλίες του Riccione, γίνονται γρήγορα φίλοι και αποφασίζουν να κάνουν μαζί τις διακοπές τους. Καλοκαίρι, ήλιος, θάλασσα, φιλική και ερωτική διάθεση είναι κυρίαρχα εδώ....
